Antiquariat Löcker

Webshop

You are here: HOMEWebshop → Kulturgeschichte

COOPER, James Fenimore.

Amerikanische Romane, neu aus dem Engl. übertragen (v. Leonhard Tafel, Carl Kolb, Gottfried Friedenberg u. Eduard Mauch), Bde. 1 - 29 [v. 30 Bdn.].

Stuttgart, Liesching 1841 - 1864. (Bde 29. u. 30: Stuttgart, Hoffmann).

kl.-8°. Zus. 17.296 Seiten. Mit je einem Stahlst. nach J[ohann] B[aptist] ZWECKER u.a. als Frontisp., zus. 29 Stahlstichen. Hübsche gaufrierte grüne Leinenbde. d. Zt. m. Romantiker-Rückenvergoldung, die Bände 29 u. 30 abweichend in HLn. d. Zt. gebunden. Fast fleckenfrei, sehr gut erhalten.

"Die Übersetzungen stammen von Carl Kolb, Eduard Mauch, Leonhard Tafel, G. Friedenberg, einige Bänder sind anonym erschienen. - ""[...] Als beste deutsche Übersetzungen gelten die von Carl Kolb"" (Peter Aley in LKJL). Von Kolb übersetzt sind die Bände 2, 3, 6, 11, 19, 20, 21, 22, 26 und 27. Entgegen dem Reihentitel und der ursprünglichen Absicht des Verlages enthält die Ausgabe auch Romane, die nicht in Amerika spielen, insbesonders Seeromane."

Schlagwörter: Literatur, Nordamerika, Indianer, Abenteuer, Seeromane

Product No.: DLIT0005


 


800.00 Euro

incl. tax (10%)
(excl. tax 727.27)